Cuidados de enfermagem aos pacientes com estomia: análise a luz da teoria de orem / Nursing care of patients with stomy: analysis in light of orem's theory / Atención de enfermería a pacientes con estomados: análisis a la luz de la teoría de orem

Objetivo: Investigar os aspectos envolvidos no processo de adaptação e autocuidado do paciente com estomia intestinal. Método:Revisão integrativa, descritiva e exploratória, de abordagem qualitativa. Foram utilizadas as bases: MEDLINE, LILACS, SCIELO e BDENF, por meio dos seguintes DeCS: estomia, enfermagem, autocuidado, adaptação. Os critérios de inclusão foram os artigos em português, inglês e espanhol, disponíveis na íntegra e publicadosno período entre 2015 e 2020. Por sua vez, foram excluídos artigos pagos, repetidos e disponíveis apenas em resumo. Resultados:Grande parte dos estudos abordaram as alterações e limitações causadas pela estomia e também o processo de adaptação, sendo comum a aparição de alguns sentimentos negativos associados à mudança da imagem corporal e deficiência de conhecimento quanto aos cuidados necessários. Nesse caso, o ensino do autocuidado torna-se ação altamente necessária para a melhoria da qualidade de vidado paciente que envolve muito os cuidados da enfermagem. Conclusões:Assim como todo processo de adaptação, a adaptação à ostomia acontece gradativamente, à medida que o paciente convive com a situação, ele cria mecanismos para lidar com a condição de ostomizado. Nesse cenário, a enfermagem assume papel fundamental na promoção do cuidado aos estomizados, devendo oferecer-lhes o apoio e conhecimentos necessários.

Objective: To investigate the aspects involved in the adaptation and self-care process of patients with intestinal ostomy. Materials and method:Integrative, descriptive and exploratory review, with a qualitative approach. The bases were used: MEDLINE, LILACS, SCIELO andBDENF, through the following DeCS: ostomy, nursing, self-care, adaptation. Inclusion criteria were articles in Portuguese, English and Spanish, available in full and published in the period between 2015 and 2020. In turn, paid, repeated articles were onlyavailable in summary. Results:Most of the studies addressed the changes and limitations caused by the ostomy and also the adaptation process, with the appearance of some negative feelings associated with changes in body image and lack of knowledge regarding the necessary care. In this case, teaching self-care becomes a highly necessary action to improve the patient's quality of life, which involves a lot of nursing care. Conclusions:As with any adaptation process, adaptation to the ostomy happens gradually, as the patient lives with the situation, he creates mechanisms to deal with the ostomy condition. However, nursing assumes a fundamental role in promoting care for ostomy patients, and should offer them the necessary support and knowledge.

Objetivo: Investigar los aspectos involucrados en el proceso de adaptación y autocuidado de pacientes con ostomía intestinal. Método:Revisión integradora, descriptiva y exploratoria, con enfoque cualitativo. Se utilizaron las bases: MEDLINE, LILACS, SCIELO y BDENF, a través de los siguientes DeCS: ostomía, enfermería, autocuidado, adaptación. Los criterios de inclusión fueron artículos en portugués, inglés y español, disponibles en su totalidad y publicados entre 2015 y 2020. A su vez, se excluyeron artículos pagados, repetidos y disponibles solo en resumen. Resultados:La mayoría de los estudios abordaron los cambios y limitaciones ocasionados por la ostomía y también el proceso de adaptación, siendo común la aparición de algunos sentimientos negativos asociados al cambio en la imagen corporal y el desconocimiento sobre los cuidados necesarios. En este caso, la enseñanza del autocuidado se convierte en una acción sumamente necesaria para mejorar la calidad de vida del paciente, lo que implica mucho cuidado de enfermería. Conclusiones:Como todo proceso de adaptación, la adaptación a la ostomía se da de forma paulatina, a medida que el paciente convive con la situación crea mecanismos para afrontar la condición de ostomía. En este escenario, la enfermería asume un papel fundamental en la promoción del cuidado de los pacientes ostomizados, brindándoles el apoyo y losconocimientos necesarios.

Consulta de enfermagem em puericultura na estratégia saúde da família: revisão integrativa / Nursing consultation in childcare in the family health strategy: integrative review / Consulta de enfermería en puericultura en la estrategia salud de la familia: revisión integrativa

Objetivo: analisar a produção científica sobre consulta de puericultura da enfermagem na Estratégia Saúde da Família. Métodos: revisão integrativa da literatura. Foram consultadas as fontes de dados do período 2008 a 2017, com um levantamento de produções pelos descritores enfermagem, puericultura e atenção básica nas Bases de Dados: LILACS, SciELO e MEDLINE. Na etapa inicial da pesquisa encontrou-se 33 artigos. Após aplicar os filtros ano de publicação, disponibilidade, idioma e leitura dos títulos, a amostra totalizou 14 artigos científicos. Resultados: Os atendimentos de enfermagem à saúde da criança acontecem de forma fragmentada, com foco em dados antropométricos, estado nutricional e, por vezes, a imunização. Conclusão: Assim, averiguou-se a necessidade de os gestores promoverem a capacitação dos profissionais de saúde, a criação de um instrumento de padronização do atendimento ao infante aprimorando a sistematização de enfermagem. O estudo limita-se por ter realizado recorte temporal das publicações e por não ter abrangido todas as bases de dados existentes.(AU)

Objective: to analyze the scientific production about nursing child care consultation in the Family Health Strategy. Methods: integrative literature review. Data sources were consulted from 2008 to 2017, with a survey of production by the descriptors nursing, child care and basic care in the Databases: LILACS, SCIELO and MEDLINE. In the initial stage of the research 33 articles were found. After applying the filters year of publication, availability, language and reading titles, the sample totaled 14 scientific articles. Results: Nursing care for children occurs in a fragmented way, focusing on anthropometric data, nutritional status and, sometimes, immunization. Conclusion: Thus, it was verified the need for managers to promote the qualification of health professionals, the creation of an instrument to standardize infant care, improving nursing systematization. The study is limited by the time-cut of the publications and by not having covered all the existing databases.(AU)

Objetivo: analizar la producción científica sobre consulta de puericultura de la enfermería en la Estrategia Salud de la Familia. Métodos: revisión integrativa de la literatura. Se consultaron las fuentes de datos del período 2008 a 2017, con un levantamiento de producciones por los descriptores enfermería, puericultura y atención básica en las Bases de Datos: LILACS, SCIELO y MEDLINE. En la etapa inicial de la investigación se encontraron 33 artículos. Después de aplicar los filtros año de publicación, disponibilidad, idioma y lectura de los títulos, la muestra totalizó 14 artículos científicos. Resultados: Las atenciones de enfermería a la salud del niño ocurren de forma fragmentada, con foco en datos antropométricos, estado nutricional y, a veces, la inmunización. Conclusión: Así, se averiguó la necesidad de que los gestores promover la capacitación de los profesionales de salud, la creación de un instrumento de estandarización de la atención al infante mejorando la sistematización de enfermería. El estudio se limita por haber realizado recorte temporal de las publicaciones y por no haber abarcado todas las bases de datos existentes.(AU)